Pliki PDF są bardzo popularne w przypadku różnych zadań, ale ich edycja nie jest trywialnym zadaniem. Jeśli potrzebujesz w pełni funkcjonalnego edytora PDF, który może nie tylko operować na stronach i całych plikach, ale także zmieniać tekst i inne elementy w takich plikach bez utraty formatowania, będąc całkowicie darmowym, nie będziesz w stanie ich znaleźć. Albo darmowy edytor PDF z ograniczonymi funkcjami, albo ze wszystkimi niezbędnymi funkcjami, ale płatny (czasem z bezpłatnym okresem próbnym).
W tej recenzji najlepsze edytory PDF, z których większość jest w języku polskim, różnią się dostępnymi funkcjami, możliwością bezpłatnego użytkowania i innymi cechami. Większość prezentowanych programów jest dostępna dla systemów Windows 10, 8.1 i Windows 7, a także Mac OS. Poszczególne sekcje artykułu poświęcone są edytorom PDF online oraz aplikacjom na Androida i iOS. Mam nadzieję, że wśród nich znajdziesz opcję, która najbardziej Ci odpowiada.
Uwaga: w Windows 10 możesz zapisać dowolny dokument, obraz, stronę internetową i wiele innych materiałów jako PDF – w tym celu w programie, w którym utworzyłeś lub otworzyłeś ten plik, rozpocznij drukowanie i wybierz „Microsoft Print to PDF” jako drukarka – ta wirtualna drukarka wygeneruje twój plik jako plik PDF.
Format PDF został pierwotnie opracowany przez firmę Adobe, a Adobe Acrobat Pro DC (nie mylić z programem Adobe Acrobat Reader DC tylko do odczytu) jest „oficjalnym” edytorem dla tego typu plików.
Edytor jest płatny, ale na oficjalnej stronie Adobe możesz pobrać bezpłatną, w pełni funkcjonalną wersję przez 7 dni: jeśli nie potrzebujesz regularnej edycji, możesz skorzystać z tej możliwości.
Interfejs edytora nie jest najbardziej znany, ale stosunkowo łatwo sobie z nim poradzić. Wszystkie niezbędne funkcje są obecne:
Dostępne są również dodatkowe funkcje, takie jak dodawanie audio i wideo do dokumentów, weryfikacja autentyczności dokumentów elektronicznych podpisanych podpisem elektronicznym, wykorzystanie skryptów JavaScript do pracy z danymi w dokumentach.
Możesz pobrać bezpłatną wersję próbną programu Adobe Acrobat Pro DC z oficjalnej strony https://acrobat.adobe.com/ru/ru/acrobat.html
Foxit Phantom PDF to kolejny potężny edytor PDF, również w języku polskim, z bardzo szerokimi funkcjami i być może wygodniejszy dla użytkowników przyzwyczajonych do standardowych pakietów biurowych: interfejs będzie bardziej znajomy.
Pod względem funkcji nie zauważyłem żadnych niedociągnięć w porównaniu z poprzednią wersją: może są jakieś inne niuanse, ale wszystko, co zostało wymienione dla edytora od Adobe, jest tutaj również.
Możesz pobrać bezpłatną wersję próbną Foxit Phantom PDF przez 14 dni (wymagana rejestracja) z oficjalnej strony https://www.foxitsoftware.com/ru/pdf-editor/
Dobrze znany Microsoft Word, a także LibreOffice Draw, zawarty w całkowicie darmowym pakiecie biurowym LibreOffcie, mogą otwierać pliki PDF i modyfikować ich zawartość.
Jednak edycja PDF w tych edytorach nie jest podobna do tego, co robi się w specjalistycznych narzędziach do tego: po otwarciu plik PDF jest konwertowany do edycji, a po jego zmianie można go wyeksportować jako PDF (za pomocą menu Plik – Eksportuj) , ale nie będzie to już ten sam plik, ale nowy.
Czasami jest to całkiem odpowiednie w przypadku niektórych zadań i podczas pracy z prostymi plikami, a czasami nie. Co więcej, złożone formatowanie i niektóre elementy mogą zostać utracone podczas otwierania dokumentów PDF w tych edytorach. Warto jednak pamiętać o takiej możliwości.
Moim zdaniem PDF Architect to jeden z najlepiej zaprojektowanych programów do pracy z plikami w tym formacie.
Edytor posiada wszystkie niezbędne funkcje, ale jest jeden problem: prawie wszystko jest dostępne tylko za opłatą. Co więcej, oferuje możliwość zakupu funkcji osobno (na przykład tylko do edycji, ale bez rozpoznawania tekstu) lub wszystkich naraz.
Oficjalna strona programu to https://www.pdfforge.org/pdfarchitect (strona jest w języku angielskim, ale sam edytor jest dostępny w całości w języku polskim).
PDFSam to nie pojedynczy produkt, ale kilka programów do edycji plików PDF. PDFSam Basic jest dostępny całkowicie bezpłatnie.
Ale zestaw funkcji w nim jest ograniczony i obejmuje:
A jeśli wymagana jest pełnoprawna edycja plików PDF, będziesz musiał przejść do PDFSam Enhanced, który jest klonem wspomnianego wyżej architekta PDF z tym samym systemem płatności za funkcje.
Oficjalna strona, z której można pobrać PDFSam, to https://pdfsam.org/
Jak sugeruje nazwa programu, darmowy Kreator PDF24 służy przede wszystkim do tworzenia plików PDF.
Ale podejście do ich tworzenia jest tutaj interesujące: ręcznie dodajesz zestaw różnych plików – dokumentów, obrazów i innych, a następnie tworzysz z nich jeden plik PDF z możliwością usuwania i zmiany kolejności lub orientacji stron. Może się przydać. Możesz pobrać PDF24 Creator w języku polskim z oficjalnej strony https://ru.pdf24.org/
Edytor Wondershare PDFelement jest płatny i tylko w języku angielskim. Ale zawiera funkcje, które mogą pozwolić na użycie go w niektórych przypadkach:
Oficjalna strona PDFelement – https://pdf.wondershare.com/ru/
Prawie wszystkie bezpłatne edytory PDF online są bardzo ograniczone i umożliwiają:
Popularne edytory PDF online to:
Istnieją oficjalne internetowe narzędzia do edycji plików PDF firmy Adobe, które są dostępne pod adresem https://documentcloud.adobe.com/ i wymagają konta Adobe Creative Cloud oraz aktywnej wersji próbnej lub płatnej subskrypcji, jak rozumiem.
Sytuacja z edycją plików PDF nie jest najlepsza, ale warto zwrócić uwagę na niektóre aplikacje dostępne w oficjalnym Sklepie Play i App Store:
Masz coś do dodania? Podziel się w komentarzach – informacje mogą być przydatne zarówno dla mnie, jak i dla innych czytelników.
