Jednym z możliwych problemów, które możesz napotkać po zainstalowaniu systemu Windows 10, jest krakozyabry zamiast polskich liter w interfejsie programu, a także w dokumentach. Częściej niepoprawne wyświetlanie cyrylicy występuje w początkowo anglojęzycznych i nie do końca licencjonowanych wersjach systemu, ale zdarzają się wyjątki.
Ta instrukcja dotyczy naprawy „krakozyabry” (lub hieroglifów), a raczej wyświetlania znaków cyrylicy w systemie Windows 10 na kilka sposobów. Może być również przydatne: Jak zainstalować i włączyć polski język interfejsu w systemie Windows 10 (dla systemów w języku angielskim i innych językach).
Najłatwiejszym i najczęściej działającym sposobem usuwania błędów i zwracania polskich liter w systemie Windows 10 jest poprawienie niektórych niepoprawnych ustawień w ustawieniach systemu.
Aby to zrobić, będziesz musiał wykonać następujące czynności (uwaga: nazwy niezbędnych pozycji podaję również w języku angielskim, ponieważ czasami konieczność poprawienia cyrylicy pojawia się w angielskich wersjach systemu bez konieczności zmiany interfejsu język).
Po ponownym uruchomieniu sprawdź, czy problem z wyświetlaniem polskich liter w interfejsie programu i (lub) dokumentach został rozwiązany – zwykle błędy są naprawiane po tych prostych krokach.
Strony kodowe to tabele, w których określone znaki są powiązane z określonymi bajtami, a wyświetlanie cyrylicy jako hieroglifów w systemie Windows 10 jest zwykle spowodowane faktem, że domyślnie ustawiona jest niewłaściwa strona kodowa i można to naprawić na kilka sposobów, które można przydatne, gdy jest to wymagane, nie zmieniaj języka systemu w ustawieniach.
Pierwszym sposobem jest użycie Edytora rejestru. Moim zdaniem jest to najłagodniejsza metoda dla systemu, jednak zalecam utworzenie punktu przywracania przed uruchomieniem. Porady dotyczące punktów przywracania dotyczą wszystkich kolejnych metod przedstawionych w tym przewodniku.
Zwykle rozwiązuje to problem z wyświetlaniem polskich liter. Odmianą metody przy użyciu edytora rejestru (ale mniej preferowaną) jest przyjrzenie się bieżącej wartości parametru ACP (zwykle 1252 dla rodzimych systemów angielskich), a następnie znalezienie parametru o nazwie 1252 w tym samym kluczu rejestru i zmiana jego wartości z c_1252.nls do c_1251.nls.
Druga metoda, nie polecana przeze mnie, ale czasami wybierana przez tych, którzy uważają, że edycja rejestru jest zbyt trudna lub niebezpieczna: zastąpienie pliku strony kodowej w C:WindowsSystem32 (zakładając, że masz zachodnioeuropejską stronę kodową ustawioną na 1252 , zwykle tak jest. Bieżącą stronę kodową można wyświetlić w parametrze ACP w rejestrze, jak opisano w poprzedniej metodzie).
Po ponownym uruchomieniu systemu Windows 10 alfabet cyrylicy nie powinien być wyświetlany jako hieroglify, ale jako zwykłe litery polskie.
